Политика за бисквитки

Политика за бисквитки (cookies)

Настоящата политика описва начина, по който уебсайтът datasystem.pl (наричан по-нататък „Сайтът") използва бисквитки и подобни технологии за проследяване.

1. Какво представляват бисквитките?

Бисквитките (cookies) са малки текстови файлове, записвани от браузъра на крайното устройство на потребителя (компютър, телефон, таблет) при посещаване на уебсайтове. Бисквитките позволяват, наред с другото, запазването на сесията, предпочитанията на потребителя и събирането на анонимна информация за начина, по който се използва Сайтът.

Разграничаваме собствени бисквитки (на англ. 1st-party), задавани пряко от Сайта, и бисквитки на трети страни (на англ. 3rd-party), задавани от външни доставчици на услуги, интегрирани в Сайта.

2. Правно основание

Използването на бисквитки е уредено от:

• чл. 173 и чл. 174 от Закона от 16 юли 2004 г. — Телекомуникационен закон (имплементиращ Директива ePrivacy 2002/58/ЕО с изменения) — изисква се получаване на съгласие за бисквитки, които не са задължителни;
• Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета (GDPR / Общ регламент относно защитата на данните) — по отношение на обработването на лични данни чрез бисквитки (чл. 6, пар. 1, буква а) — съгласие; чл. 6, пар. 1, буква е) — законен интерес в областта на сигурността).

3. Категории използвани бисквитки

3.1. Задължителни бисквитки

Те са абсолютно необходими за правилното функциониране на Сайта и онлайн магазина. Осигуряват навигацията, влизането в акаунта, обработването на количката и сесията за пазаруване. Не изискват съгласие от потребителя и не могат да бъдат изключени, без да се загубят основните функции на Сайта.

3.2. Функционални бисквитки

Запазват предпочитанията на потребителя (напр. език, валута) и подобряват комфорта при използване на Сайта. Могат да бъдат задавани както от Сайта, така и от доверени партньори.

3.3. Аналитични бисквитки

Позволяват измерването на трафика в Сайта и анализа на поведението на потребителите (напр. посещавани страници, продължителност на посещението, източник на трафика) с цел подобряване на функционирането на Сайта. Изискват изразено съгласие от потребителя.

3.4. Маркетингови бисквитки

Служат за показване на реклами, съобразени с интересите на потребителя (ремаркетинг), в платформи на трети страни (напр. Facebook/Meta). Изискват изразено съгласие от потребителя.

4. Подробна таблица на използваните бисквитки

5. Външни доставчици на услуги

5.1. Google (reCAPTCHA, Analytics 4, Tag Manager)

Услугите на Google се предоставят от Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия). Във връзка с използването на тези услуги данните могат да бъдат предавани на Google LLC, установена в САЩ. Предаването се извършва въз основа на Решение на Европейската комисия (ЕС) 2023/1795 (EU-U.S. Data Privacy Framework) — Google LLC фигурира в списъка по DPF — и допълнително въз основа на стандартни договорни клаузи (SCC). Политика за поверителност на Google: policies.google.com/privacy. Информация за Google Analytics: support.google.com.

5.2. Meta Platforms (Facebook Pixel)

Услугата Facebook Pixel се предоставя от Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ирландия). Данните могат да бъдат предавани на Meta Platforms, Inc., установена в САЩ. Предаването се извършва въз основа на Решение на Европейската комисия (ЕС) 2023/1795 (EU-U.S. Data Privacy Framework) — Meta Platforms, Inc. фигурира в списъка по DPF — и допълнително въз основа на стандартни договорни клаузи (SCC). Политика за поверителност на Meta: facebook.com/privacy/policy.

6. Управление на съгласията за бисквитки

6.1. Панел за съгласия (банер за бисквитки)

При първото посещение на Сайта се показва банер с молба за изразяване на съгласие за съответните категории бисквитки. Управлението на съгласията се осъществява чрез модула seigicookie. Изборът на потребителя се записва и се спазва при следващи посещения. Аналитичните и маркетинговите бисквитки се зареждат единствено след предоставяне на съответното съгласие (механизъм Google Consent Mode v2).

За да промените или оттеглите вече предоставени съгласия, използвайте панела за управление на бисквитки, достъпен в долния колонтитул на Сайта, или щракнете върху иконата за бисквитки в ъгъла на всяка страница на Сайта, която отново отваря панела за управление на съгласията.

6.2. Управление на бисквитките в браузъра

Независимо от панела за съгласия потребителят може да управлява бисквитките пряко в настройките на браузъра. По-долу са посочени връзки към инструкции за най-разпространените браузъри:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
• Safari
• Opera

Повече информация относно управлението на бисквитките: youronlinechoices.com.

6.3. Отказ от проследяване чрез Google Analytics

Потребителят може да откаже проследяването от Google Analytics за всички сайтове чрез добавката за браузъра: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

7. Последици от изключването или отказа от бисквитки

• Задължителни бисквитки — блокирането им прави невъзможно използването на ключовите функции на Сайта (влизане в акаунта, количката, подаването на поръчки).
• Функционални бисквитки — изключването им може да наложи повторен избор на език и валута при всяко посещение.
• Аналитични и маркетингови бисквитки — тяхното отсъствие не влияе върху възможността за използване на Сайта, но означава липса на персонализация на рекламното съдържание и ограничена информация за ефективността на Сайта от страна на Администратора.

8. Изменения на Политиката за бисквитки

Администраторът си запазва правото да изменя настоящата Политика за бисквитки, по-специално във връзка с технологични или правни промени, или промени в обхвата на използваните външни услуги. Актуалната версия на Политиката е винаги достъпна на адрес datasystem.pl/polityka-ciasteczek.

Повече информация относно принципите за защита на личните данни се съдържа в Политиката за поверителност.

Дата на влизане в сила: 10 октомври 2025 г.